Ac 21

Ac 21:1 Ora, quando aconteceu, ao nosso içar- as- velas- e- zarpar, depois de havendo nós sido arrancados para longe deles, [então], havendo vindo em curso direto, chegamos para dentro de Cós; e, no [dia] seguinte, para dentro de Rodes; e, dali, para dentro de Pátara.
Ac 21:2 E, havendo [nós] achado um navio [que estava] atravessando para dentro da Fenícia, [então], havendo [nós] embarcado nele, içamos- as- velas- e- zarpamos.
Ac 21:3 E, havendo [nós] avistado Chipre, e havendo-A deixado à esquerda, velejávamos para dentro d[a] Síria, e desembarcamos para dentro de Tiro; porque ali estava o navio descarregando a [sua] carga.
Ac 21:4 E, havendo achado os discípulos, demoramo-[nos] lá sete dias; os quais, [movidos] por- ação- de o Espírito, diziam para Paulo não subir para dentro de Jerusalém.
Ac 21:5 E, quando aconteceu completar[mos] nós aqueles dias [ali, então,] havendo nós saído, marchávamos- [no-] nosso- caminho, suprindo-nos- e- acompanhando-nos todos [os discípulos] juntamente- com [suas] esposas e filhos, até fora da cidade. E, havendo nós posto os joelhos sobre a praia, oramos.
Ac 21:6 E, havendo-nos despedido uns dos outros, subimos para dentro do navio, e eles voltaram para dentro das suas próprias [casas].
Ac 21:7 Nós, porém, havendo concluído [nossa] navegação provenientes- de- junto- de Tiro, chegamos para dentro de Ptolemaida. E, havendo saudado os irmãos [dali], permanecemos um [só] dia ao lado deles.
Ac 21:8 E, no [dia] seguinte, havendo Paulo (e [nós], aqueles [estando] ao redor dele) partido [desde ali], chegamos para dentro de Cesareia. E, havendo nós entrado para a casa de Filipe (o evangelista, sendo [ele um] proveniente- de- entre os sete), permanecemos ao lado dele.
Ac 21:9 E este [homem] tinha quatro filhas virgens, [as quais estavam] profetizando.
Ac 21:10 E, [depois de] demorando-nos [ali] por muitos dias, desceu a nós um certo [homem] proveniente- de- junto- da Judeia, um profeta, por nome Ágabo.
Ac 21:11 E, havendo ele vindo até nós, e havendo tomado a cinta de Paulo, e havendo amarrado de si mesmo as mãos e os pés, disse: "Estas [coisas] diz o Espírito, o Santo: 'Ao varão de quem é esta cinta, de semelhante modo os judeus amarrarão em Jerusalém, e o entregarão para dentro d[as] mãos d[os] gentios.' "
Ac 21:12 E, quando nós ouvimos estas coisas, [então] rogávamos (tanto nós como os d[aquele] lugar) não subir ele para dentro de Jerusalém.
Ac 21:13 Respondeu, porém, Paulo: "Que fazeis vós, chorando e esmagando o meu coração? Porque *eu* estou preparado- e- pronto não somente para ser amarrado, mas ainda para morrer em Jerusalém, em benefício de o nome de o Senhor Jesus."
Ac 21:14 E, não sendo ele persuadido, nos aquietamos- silenciamos, havendo dito: "A vontade de o Senhor seja feita!"
Ac 21:15 Depois, porém, daqueles dias, havendo [nós] tomado a [nossa] bagagem, subíamos para dentro de Jerusalém.
Ac 21:16 E foram também [alguns] dos discípulos (provenientes- de- junto- de Cesareia) juntamente- conosco, levando ao lado [deles] aquele junto a quem [devíamos] ser hospedados, um certo Mnasom, um cíprio, um antigo discípulo.
Ac 21:17 E, [em] nosso havendo chegado para dentro de Jerusalém, de muito bom grado nos receberam os irmãos.
Ac 21:18 E, no [dia] se seguindo, tinha Paulo entrado juntamente- conosco até [a casa de] Jacobo, e todos os presbíteros se fizeram presentes.
Ac 21:19 E, havendo-os saudado, ele [lhes] relatava, de acordo com cada uma [delas], as coisas que operou Deus entre os gentios através da ação- de- servir dele.
Ac 21:20 E eles, havendo-[o] ouvido, glorificavam a o Senhor, e disseram a ele: "Bem vês, ó irmão, quantas miríades há de judeus [já] tendo crido, e todos eles zeladores da Lei são.
Ac 21:21 E [já] foram informados acerca de ti, que afastamento tu ensinas para longe de Moisés a todos os judeus entre os gentios, dizendo[-lhes] para não circuncidar[em] eles os [seus] filhos, nem segundo os costumes andar[em].
Ac 21:22 Que, pois, é isto? Seguramente é necessário [a] multidão se ajuntar [em assembleia]; porque ouvirão que [já] tens vindo.
Ac 21:23 Faze tu, pois, o que te estamos dizendo: Há conosco quatro varões, um voto tendo sobre si próprios;
Ac 21:24 A estes havendo [tu] tomado [contigo], sê tu purificado juntamente- com eles, e faze sobre eles os gastos a fim de que rapem a cabeça, e [para que] saibam todos que, daquilo de que têm sido informados concernente a ti, nada há, mas [que] marchas- ordenadamente (também tu mesmo), guardando a Lei.
Ac 21:25 Todavia, concernente àqueles [já] tendo crido, dentre os gentios, nós escrevemos havendo determinado nenhuma tal coisa observar[em] eles, exceto guardar[em] a si mesmos das coisas oferecidas a ídolos, e do sangue, e d[o] sufocado, e d[a] fornicação."
Ac 21:26 Então Paulo, havendo tomado [consigo] aqueles varões, [e], no dia se seguindo, juntamente- com eles havendo sido purificado, tinha entrado para o Templo, anunciando a completação dos dias da purificação, até que a oferta foi oferecida, em benefício de cada um deles.
Ac 21:27 Quando, porém, estavam os sete dias quase a ser terminados, os judeus provenientes- de- junto- da Ásia, havendo-o visto no Templo, alvoroçavam toda a multidão e lançaram as [suas] mãos sobre ele,
Ac 21:28 Clamando: "Ó varões israelitas, acudi! Este é o homem que contra o [nosso] povo (e [contra] a Lei, e [contra] este lugar) a todos [os homens], por todas as partes, [está] ensinando. E, ademais disto, também a gregos introduziu para dentro do Templo, e tem profanado este santo lugar.
Ac 21:29 (Porque estavam previamente tendo visto Trófimo (o Efésio) na cidade juntamente- com ele, o qual supunham que para dentro do Templo [o] introduziu Paulo.)
Ac 21:30 E foi agitada toda a cidade, e houve correria de ajuntamento de povo. E eles, havendo agarrado Paulo, o arrastavam para- fora- do Templo, e logo foram fechadas as portas.
Ac 21:31 E, enquanto procurando eles matá-lo, subiu um relato (ao comandante- de- milhares da coorte) de que toda Jerusalém tem estado em tumulto.
Ac 21:32 O qual, imediatamente havendo tomado [consigo] soldados e centuriões, correu em descida sobre eles. E eles, havendo visto o comandante- de- milhares e os soldados, cessaram de [estar] dando- repetidas- bastonadas em Paulo.
Ac 21:33 Então, havendo chegado vizinho o comandante- de- milhares, prendeu a ele e ordenou ser [ele] acorrentado com duas correntes. E lhe perguntou quem seja [ele] e o que ele está tendo feito.
Ac 21:34 E, na multidão, alguns clamavam uma coisa, alguns [clamavam] outra; mas, não podendo saber a [coisa] verdadeira, por causa do alvoroço, ordenou ser ele conduzido para dentro da fortaleza.
Ac 21:35 E, quando chegou sobre os degraus, aconteceu ele ser tomado- sobre- as- mãos- e- carregado pelos soldados, por causa da violência da multidão.
Ac 21:36 Porque o seguia a multidão do povo, clamando: "Levantai-o!"
Ac 21:37 Mas, estando Paulo para ser introduzido para dentro da fortaleza, diz ao comandante- de- milhares: "É-me permitido te dizer alguma coisa?" E ele dizia: "Grego sabes tu?"
Ac 21:38 Porventura não és tu aquele egípcio antes destes dias havendo feito uma sedição e havendo levado para dentro do deserto os quatro mil varões assassinos?"
Ac 21:39 Disse-lhe, porém, Paulo: "*Eu*, em verdade, sou um homem judeu de Tarso, [uma cidade] na Cilícia, um cidadão de cidade não pouco célebre. E rogo-te: permitas tu a mim falar ao povo."
Ac 21:40 E, havendo ele lhe dado permissão, Paulo, tendo ele se postado sobre os degraus, fez sinal com a mão ao povo. E, grande silêncio havendo-se feito, ele [lhes] falou na língua hebraica, dizendo:

LTT: Bíblia Literal do Texto Tradicional Receptus, sem notas