Mc 5

Mc 5:1 E chegaram para dentro do outro lado do mar, para dentro da província dos gadarenos.
Mc 5:2 E, havendo Ele ido para- fora- do barco, imediatamente saiu ao Seu encontro, proveniente- de- dentro- dos sepulcros, um homem com um espírito imundo,
Mc 5:3 O qual a [sua] morada tinha dentro dos sepulcros, e nem ainda com correntes nenhum homem o podia prender;
Mc 5:4 Pois que ele, muitas vezes, com grilhões e correntes tinha sido preso, e tinham sido quebradas por ele as correntes, e os grilhões tinham sido despedaçados, e ninguém o podia dominar.
Mc 5:5 E continuamente, noite e dia, nos montes e nos sepulcros ele estava, clamando e cortando a si mesmo com pedras.
Mc 5:6 E, de- longe havendo ele visto Jesus, correu e O adorou.
Mc 5:7 E, havendo clamado com grande voz, disse: "Que tenho eu conTigo, ó Jesus, Filho de o Deus, o Altíssimo? Rogo-Te solenemente, por Deus, [que] não me atormentes."
Mc 5:8 (Porque Ele lhe dizia: "Vem tu, o, espírito imundo, para- fora- deste homem.")
Mc 5:9 E Ele lhe perguntava: "Qual [é o] teu nome?" E ele [Lhe] respondeu, dizendo: "Legião [o] meu nome [é], porque muitos somos."
Mc 5:10 E ele Lhe rogava muito que os não enviasse para- fora- daquela província.
Mc 5:11 Ora, estava ali, junto aos montes, uma grande manada de porcos sendo alimentada.
Mc 5:12 E Lhe rogaram todos os demônios, dizendo: "Envia-nos para dentro dos porcos, a fim de que entremos para eles."
Mc 5:13 E imediatamente lhes permitiu Jesus. E, havendo os espíritos imundos saído, entraram para os porcos. E manada disparou[- em- carreira] despenhadeiro abaixo, para dentro do mar (e eram quase dois mil), e foram afogados dentro do mar.
Mc 5:14 E aqueles [que estavam] alimentando os porcos fugiram e anunciaram [isto] para dentro da cidade e para dentro dos campos; e saíram para ver o que era aquilo tendo acontecido.
Mc 5:15 E vieram a Jesus, e viram o endemoniado (aquele havendo tido a legião) estando- assentado, e tendo sido vestido, e em [seu] perfeito julgamento. E temeram.
Mc 5:16 E os que tinham visto [aqueles fatos] lhes contaram como acontecera ao endemoniado, e [também] a respeito dos porcos.
Mc 5:17 E eles começaram a rogar a Ele partir para longe dos termos deles.
Mc 5:18 E, havendo Ele entrado para o barco, aquele [homem] havendo sido endemoniado Lhe rogava, a fim de que esteja com Ele.
Mc 5:19 Jesus, porém, não lhe permitiu [isto], mas lhe diz: "Vai para a tua casa- família, para os teus próprios, e lhes anuncia quão grandes [coisas] te fez o Senhor, e [como] teve misericórdia de ti."
Mc 5:20 E ele partiu, e começou a proclamar em Decápolis quão grandes [coisas] lhe fez Jesus: e todos se maravilhavam.
Mc 5:21 E, outra vez havendo Jesus passado no barco para o outro lado, foi ajuntada uma grandE multidão a Ele: e Ele estava ao lado do mar.
Mc 5:22 E eis que chega um [só] dos principais da sinagoga, por nome Jairo, e, havendo-O visto, prostra-se aos Seus pés,
Mc 5:23 E Lhe rogava muito, dizendo: "A minha filhinha está no fim; [rogo-Te] a fim de que, havendo Tu vindo, ponhas sobre ela as [Tuas] mãos, de modo que ela seja curada; e ela viverá."
Mc 5:24 E Ele foi com ele, e O seguia uma grandE multidão- de- homens, e eles O apertavam.
Mc 5:25 E uma certa mulher, [já] estando com um fluxo de sangue [durante] doze anos
Mc 5:26 (E muitas coisas havendo [ela] sofrido sob muitos médicos, e havendo despendido tudo [quanto estava] ao lado dela e [em] nada havendo sido beneficiada (mas, muito mais, ao pior havendo vindo)),
Mc 5:27 Havendo [ela] ouvido acerca de Jesus, havendo ela vindo por detrás, entre a multidão, tocou na veste dEle.
Mc 5:28 Porque ela dizia: "Se eu tão somente tocar nas vestes dEle, serei sarada."
Mc 5:29 E imediatamente foi secado o jorradouro do sangue dela; e ela conheceu no corpo [dela] que tinha sido curada para longe daquele açoitamento- de- doença.
Mc 5:30 E imediatamente Jesus, havendo conhecido em Si mesmo [que] proveniente- de- dentro- dEle poder tinha saído, [e] havendo-Se voltado no meio da multidão, disse: "Quem às Minhas vestes tocou?"
Mc 5:31 E Lhe disseram [os] Seus discípulos: "Vês a multidão Te apertando, e dizes: 'Quem Me tocou?'!"
Mc 5:32 E Ele olhava em redor, para contemplar aquela que isto fizera.
Mc 5:33 Então a mulher, havendo temido e [estando] tremendo, tendo conhecido o que tinha sido feito sobre ela, aproximou-se e prostrou-se diante dEle, e Lhe disse toda a verdade.
Mc 5:34 E Ele lhe disse: "Ó filha, a tua fé tem te salvado; vai para dentro d[a] paz, e sê sã para longe deste teu açoitamento- de- doença."
Mc 5:35 ainda estando Ele falando, chegam [alguns] provenientes- de- junto- [da- casa-] do dirigente da sinagoga, dizendo: "A tua filha [já] morreu; para que ainda incomodas o Professor- Mestre?"
Mc 5:36 Jesus, porém, tão logo havendo ouvido esta palavra sendo falada, diz ao dirigente da sinagoga: "Não temas, [mas] somente crê."
Mc 5:37 E Ele não permitiu nenhum homem O acompanhar, exceto Pedro, e Jacobo, e João (o irmão de Jacobo).
Mc 5:38 E Ele chega para dentro da casa do dirigente da sinagoga e vê um alvoroço, e eles [que estavam] chorando e eles [que estavam] pranteando grandemente.
Mc 5:39 E, havendo Ele entrado, lhes diz: "Por que vos alvoroçais e chorais? A menina não morreu, mas dorme."
Mc 5:40 E escarneciam dEle. Ele, porém, havendo feito sair a todos, toma [conSigo] o pai e a mãe da menina, e os que com Ele [estavam], e entra onde estava a menina deitando.
Mc 5:41 E, havendo [Jesus] tomado a mão da menina, lhe diz: "Talitha koumi;" que é, sendo traduzido: "Moça (a ti Eu digo), levanta[-te]."
Mc 5:42 E imediatamente levantou-se a moça, e andava (pois [já] tinha doze anos); e assombraram-se com grande espanto.
Mc 5:43 E Ele expressamente lhes ordenou que ninguém soubesse disto; e disse para dar[em] de comer a ela.

LTT: Bíblia Literal do Texto Tradicional Receptus, sem notas