Mc 10

Mc 10:1 E, dali havendo [Jesus] Se levantado, vem para dentro dos termos da Judeia, através da [região] do outro lado do Jordão. E novamente as multidões se ajuntam- e -vêm até Ele; e, como tinha Ele tido por costume, novamente Ele as ensinava.
Mc 10:2 E, havendo vindo [a Ele], os fariseus Lhe perguntaram (pondo-O à prova) se "É lícito ao varão mandar- embora [sua] esposa?"
Mc 10:3 Ele, porém, havendo respondido, lhes disse: "Que vos ordenou Moisés?"
Mc 10:4 E eles disseram: "Moisés aguentou [o varão] escrever uma carta de divórcio e mandar[-] embora [sua esposa]. "
Mc 10:5 E, havendo respondido, Jesus lhes disse: "Em vista da dureza dos vossos corações [é que] ele vos escreveu esse preceito;
Mc 10:6 Porém, desde [o] princípio da criação, Deus os fez [um] macho e [uma] fêmea.
Mc 10:7 Por causa disso, deixará [o] homem o seu pai e a [sua] mãe, e será colado à sua esposa,
Mc 10:8 E serão os dois para uma [só] carne; de modo que não mais são eles duas, mas uma [só] carne.
Mc 10:9 Aquilo, pois, que Deus uniu- juntamente- como- uma- parelha, não o separe o homem."
Mc 10:10 E, dentro da casa, novamente os Seus discípulos O interrogaram a respeito disto mesmo.
Mc 10:11 E Ele lhes diz: "Todo- e- qualquer- homem que mandar- embora a sua esposa e casar com outra, ele adultera contra ela.
Mc 10:12 E, se [a] esposa mandar- embora o seu marido, e vier a ser casada com outro, ela adultera."
Mc 10:13 E Lhe traziam criancinhas, a fim de que Ele as tocasse. Mas os [Seus] discípulos repreendiam aqueles [que as estavam] trazendo.
Mc 10:14 Havendo, porém, visto [isto], Jesus indignou-Se, e disse a eles: "Deixai vir até Mim as criancinhas, e não as impeçais; porque dos semelhantes a elas é o reinar de Deus.
Mc 10:15 Em verdade vos digo: quem quer que não receber o reinar de Deus tal como- se- fosse uma criancinha, de maneira nenhuma entrará para ele."
Mc 10:16 E, havendo-as tomado nos [Seus] braços, [e] havendo imposto as mãos [dEle] sobre elas, as abençoava.
Mc 10:17 E, partindo Ele para dentro d[o] caminho, (então,) havendo corrido um [só homem] e havendo-se ajoelhado diante dEle, Lhe perguntava: "Ó bom Professor- Mestre, qual [coisa é preciso que] eu faça a fim de que [a] vida eterna eu herde?"
Mc 10:18 E Jesus lhe disse: "Por que Me chamas de bom? Nenhum homem [é] bom, mas Um [só o é]: Deus.
Mc 10:19 Os mandamentos tens tu conhecido: que tu não adulteres; não mates; não furtes; não digas falso testemunho; não defraudes; honra tu ao teu pai e à [tua] mãe."
Mc 10:20 Ele, porém, havendo respondido, Lhe disse: "Ó Professor- Mestre, todas essas coisas guardei, a partir de dentro d[a] minha mocidade."
Mc 10:21 E Jesus, havendo olhado para ele, o amou, e lhe disse: "Uma [só coisa] te falta: vai, tudo quanto tens vende, e dá [isto] aos pobres, e terás [um] tesouro dentro do céu; e vem, segue-Me, havendo tomado [sobre ti] a cruz."
Mc 10:22 Ele, porém, havendo ficado pesaroso com esta palavra, retirou-se sofrendo; porque possuía muitas propriedades.
Mc 10:23 E, havendo olhado em redor, Jesus diz aos [Seus] discípulos: "Quão dificilmente aqueles tendo riquezas entrarão para o reinar de Deus!"
Mc 10:24 E os [Seus] discípulos se admiraram destas Suas palavras; Jesus, porém, novamente lhes diz, havendo respondido: "Ó filhos, quão difícil é, [para] aqueles tendo confiado nas riquezas, entrar[em] para o reinar de Deus!
Mc 10:25 Mais fácil é um camelo através do orifício de uma agulha passar, do que entrar um [homem] rico para o reinar de Deus."
Mc 10:26 E eles se admiravam fora da medida, dizendo para si mesmos: "Quem, pois, pode ser salvo?"
Mc 10:27 Havendo, porém, olhado para eles, Jesus diz: "Aos homens [isto] [é] impossível, mas não a Deus. Porque todas as coisas são possíveis com Deus."
Mc 10:28 Então começou Pedro a Lhe dizer: "Eis que *nós* deixamos tudo e Te seguimos."
Mc 10:29 havendo, porém, respondido, Jesus [lhes] disse: "Em verdade vos digo: 'Nenhum homem há, que deixou casa- família, ou irmãos, ou irmãs, ou pai, ou mãe, ou esposa, ou filhos, ou campos, por amor a Mim e ao evangelho,
Mc 10:30 Que não receba cem vezes tanto, já neste tempo, [em]: casas, e irmãos, e irmãs, e mães, e filhos, e campos, com perseguições; e, no mundo que [está] vindo, [a] vida eterna.
Mc 10:31 Porém muitos primeiros serão derradeiros, e os derradeiros [serão] primeiros."
Mc 10:32 Ora, iam eles no caminho, subindo para dentro de Jerusalém; e Jesus estava indo adiante deles. E eles estavam sendo maravilhados e, seguindo, temiam. E, novamente havendo Ele tomado [a Si] os doze, começou a lhes dizer as coisas estando prestes a vir sobre Ele:
Mc 10:33 "Eis que estamos subindo para dentro de Jerusalém, e o Filho do homem será entregue aos principais dos sacerdotes e aos escribas, e O condenarão à morte, e O entregarão aos gentios;
Mc 10:34 E escarnecerão dEle, e O açoitarão, e cuspirão sobre Ele, e O matarão. E, depois do terceiro dia, Ele ressuscitará."
Mc 10:35 E vieram a Ele Jacobo e João (os filhos de Zebedeu), dizendo: "Ó Professor- Mestre, queremos que, toda- e- qualquer- coisa que Te pedirmos, Tu nos faças."
Mc 10:36 E Ele lhes disse: "Que quereis de Mim, que Eu faça em prol de vós?"
Mc 10:37 E eles Lhe disseram: "Concede-nos que, dentro da Tua glória, nos assentemos, um [só] à Tua direita, e um [só] à Tua esquerda."
Mc 10:38 Jesus, porém, lhes disse: "Não tendes sabido o que pedis! Podeis vós beber do cálice que *Eu* bebo? E, com a submersão com que *Eu* sou submerso, ser submersos?"
Mc 10:39 E eles Lhe disseram: "Podemos." Mas Jesus lheS disse: "Em verdade, do cálice que *Eu* bebo, vós bebereis; e com a submersão com que *Eu* sou submerso, sereis submersos;
Mc 10:40 Mas, o assentar-se à Minha direita ou à Minha esquerda, não pertence a Mim conceder [isto (agora)], mas [tal assentar-se será para aqueles] para quem [isto] tem sido preparado."
Mc 10:41 E, havendo ouvido [isto], os dez começaram a indignar-se concernente a Jacobo e João.
Mc 10:42 Jesus, porém, havendo-os chamado [a Si], lhes diz: "Tendes sabido que aqueles que estão sendo considerados reger os gentios se assenhoreiam deles, e os grandes deles usam de autoridade sobre eles;
Mc 10:43 Não assim, porém, será entre vós; mas todo- e- qualquer- homem que queira ser grande entre vós, será vosso serviçal;
Mc 10:44 E todo- e- qualquer- homem de vós que queira ser o primeiro, será de todos [o] escravo.
Mc 10:45 Porque o próprio Filho do homem não veio para ser servido, mas para servir e para dar a Sua vida [como] preço- de- resgate, em- lugar- de muitos."
Mc 10:46 E eles vieram para dentro de Jericó. E, [estando] Ele saindo para longe de Jericó (e [com] os Seus discípulos e uma numerosA multidão), Bartimeu, o cego, um filho de Timeu, estava assentado ao lado do caminho, mendigando.
Mc 10:47 E, havendo ouvido que Ele é Jesus, o nazareno, começou a clamar, e a dizer: "Ó Jesus, [Tu,] o Filho de Davi, tem Tu misericórdia de mim!"
Mc 10:48 E severamente o repreendiam muitos [homens], a fim de que se calasse; ele, porém, muito mais clamava: "Ó [Tu, o] Filho de Davi! Tem Tu misericórdia de mim!"
Mc 10:49 E, havendo Jesus parado, ordenou ser ele chamado; e chamaram o cego, dizendo-lhe: "Tem bom ânimo; levanta-te, [que] Ele te chama."
Mc 10:50 E ele, lançando fora a sua capa, havendo-se levantado, veio a Jesus.
Mc 10:51 E, havendo respondido, lhe diz Jesus: "Que queres tu [que] Eu te faça?" E o cego Lhe disse: "Grandioso- Professor, que eu receba- visão."
Mc 10:52 E Jesus lhe disse: "Vai, a tua fé tem te salvado." E imediatamente ele recebeu- visão, e seguia a Jesus no caminho.

LTT: Bíblia Literal do Texto Tradicional Receptus, sem notas